CITIM | Centre d'Information Tiers Monde, un service ASTM

Waking the Mountain – a reading in English and Luxembourgish

Nature is suffering, and so is Zura’s feline friend Milo. Naturally, this makes Zura angry. Soon, Zura knows she’ll have to turn her anger into action to save both.

The English teacher and author Marina Fonseca picks up the subject of the bad ecological state of planet earth and motivates to discover the little superpower in each of us to take action for a healthier planet!

The narrative is for children from the age of 4 up is supported by the stunning paintings of the artist Lisa Junius. With her style she brings light into dark places and easily represents inclusive characters.

The reading in English with Marina Fonseca will take place on April 30th at 2:30 pm at […]

exit RACISM

28. Januar 2021 um 18:00 Uhr.Salle Nic Birtz, Hôtel de Ville Dudelange / Online

Moderation : Antonia Ganeto

Anmeldung erforderlich !

Auf Deutsch mit Simultanübersetzung ins Französische

Die Autorin des Buches „exit RACISM – rassismuskritisch denken lernen“ wird in einer Hybrid-Veranstaltung eine Keynote zu folgenden Themen halten:

Rassismuskritisch denken, sprechen und handeln lernenAlltagsrassismusAlltagsnahe, konkrete BeispieleMotivation und Impulse für einen rassismuskritischen AlltagQ&A

ANMELDUNG:

Option A – Vor Ort in Präsenz:1. Registrieren Sie sich unter folgendem Link: https://www.sega-dudelange.lu2. Nach der Registrierung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Informationen über die Teilnahme vor Ort.Um in Präsenz bei der Keynote dabei sein zu können, melden Sie sich bitte bis zum 27. Januar, 17:00 Uhr an. Achtung, die Plätze sind begrenzt!Aus organisatorischen Gründen (CovidCheck) bitten wir […]

Pick of the Month January : « Lauréat.e.s 2021 – Preisträger*innen 2021 »

En ce début d’année, nous souhaitons jeter un regard en arrière sur 2021 et présenter quelques-un.e.s des lauréat.e.s et leurs livres qui ont été récompensé.e.s pour leur travail au cours des 12 derniers mois. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à la découverte et à la lecture !

Nervous Conditions

Two decades before Zimbabwe would win independence and ended white minority rule, thirteen-year-old Tambudzai Sigauke embarks on her education. On her shoulders rest the economic hopes of her parents, siblings, and extended family, and within her burns the desire for independence. A timeless coming-of-age tale, and a powerful exploration of cultural imperialism, Nervous Conditions charts Tambu’s journey to personhood in a […]

Rucksackbibliothek 2022

Die Bücher aus unserer Bibliothek gehen auf Reisen und nehmen die Kinder mit.

Wie jedes Jahr haben Sie und Ihre SchülerInnen die Chance an der Rucksackbibliothek teilzunehmen. Dieses Angebot vom CITIM ist wie immer gratis.

Zwei Rucksäcke voller Bücher mit Geschichten aus aller Welt reisen von Klasse zu Klasse. Während 2-3 Wochen hat jede Klasse Zeit die Bücher zu lesen und ihre Eindrücke im Logbuch festzuhalten. Anschließend reist das Logbuch gemeinsam mit den Büchern zur nächsten Gruppe.

Am Ende des Schuljahres (Juni/Juli 2022) bekommen Sie und Ihre Klasse Besuch von der Schauspielerin und Autorin Dayan Kodua. Sie wird aus Ihrem Buch “Odo” vorlesen welches auch in der Rucksackbibliothek enthalten ist.

Pick of the Month September: « L’Éthiopie – Äthiopien »

Understanding Contemporary Ethiopia – Monarchy, Revolution and the Legacy of Meles Zenawi

When we think of Ethiopia we tend to think in cliches: Solomon and the Queen of Sheba, the Falasha Jews, the epic reign of Emperor Haile Selassie, the Communist Revolution, famine and civil war. Among the countries of Africa it has a high profile yet is poorly known. However all cliches contain within them a kernel of truth, and occlude much more. Today’s Ethiopia (and its painfully liberated sister state of Eritrea) are largely obscured by these mythical views and a secondary literature that is partial or propagandist. Moreover there have been few attempts to offer readers a […]

« Where are CITIM’s Green Tickets? »

C’est la rentrée littéraire ! Pour marquer l’occasion, l’équipe du CITIM vous a préparé une surprise : Comme dans le célèbre livre où des billets d’or donnent accès à un endroit merveilleux, vous avez la chance de trouver l’un des quatre « CITIM’s Green Tickets » dans les nouveaux livres présentés dans notre bibliothèque. Comment participer ? Venez nous rendre visite, choisissez un livre parmi ceux qui portent l’étiquette « Where are CITIM’s Green Tickets? », empruntez-le et découvrez si vous faites partie des gagnant.e.s. Les tickets vous emmèneront dans un endroit « merveilleux » dans notre quartier de la Gare… Tentez votre chance jusqu’au 1er octobre !

[…]