Agenda

Le deuxième Brunch Talk @ CITIM va avoir lieu vendredi le 16 décembre.

On commence par un atelier de cuisine avec BENU. De 9h à 12h on prépare ensemble les repas festifs pour le Brunch Talk. Créer un repas festif savoureux avec quatre-vingt pour cent d’aliments sauvés? C’est bien possible!

De 12h à 13h on va savourez les repas en recevant une vue globale sur l’impact de notre consommation alimentaire. Surtout nous allons découvrir des aspects dont on n’était pas forcément conscient! On gagne un petit aperçu dans l’historique de l’agriculture globale, sur l’impact direct et indirect sur la nature, sur les agriculteurs, et sur la santé.  À la fin on va voir s’ils existent des alternatives et comment se présente le futur.

Vous êtes les bienvenu.e.s!

Comme d’habitude cette offre est gratuite.

Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone:  +352 400 427 31 ou par mail: citim@astm.lu . Veuillez-noter que ceci sont des événements sous inscription. Les places sont limités!

• 9-12h : atelier de cuisine (FR) (autres langues sont possible)
• 12-13h : Brunch Talk (FR)
• événement gratuit sous inscription

Le CITIM propose cette offre en collaboration avec:

• BENU
• frères des hommes
• SOS Faim
• Klima Bündnis Lëtzebuerg

Wann: 18. Januar, 17 :00 – 20 :00 Uhr und 21. Januar, 14 :00 – 18 :00 Uhr
Wo: Centre d’Information Tiers Monde (CITIM) 136-138 rue Adolphe Fischer, L-1521 Luxembourg
Organisation: SEED Luxembourg, in Zusammenarbeit mit dem CITIM

Am 18. Und 21. Januar lädt SEED Luxemburg alle ganz herzlich zu seiner Veranstaltung ‘Sowing the seeds’ im Jahr 2023 ein. Wir wollen uns gemeinsam um das SEED-Saatgut, das wir im vergangenen Jahr liebevoll geerntet und gereinigt haben, versammeln und dafür sorgen, dass es gut in die Gartensaison 2023 starten kann. Alles was noch fehlt, ist das Befüllen von Saatguttütchen! Hast Du Lust uns dabei zu helfen? Wir würden uns sehr über Deine Teilnahme freuen!

Das erwartet dich:

• Rückblick auf die SEED Aktivitäten und Ausblick auf neue Projekte.
• Kleines Ritual ums Saatgut
• Gemeinsames Befüllen von Portionstütchen für die diesjährige Saatgut-Verteilung in lockerer Atmosphäre

Für Getränke und Snacks wird gesorgt sein!

Wir bitten um kurze Anmeldung! Danke.
citim@astm.lu

Wir freuen uns auf Euch!
SEED Luxemburg
http://seed-net.lu

………………………………………………………………………………………..

Quand: 18 janvier, 17h à 20h et 21 janvier, 14h à 18h

Où: Centre d’Information Tiers Monde (CITIM) 136-138 rue Adolphe Fischer, L-1521 Luxembourg
Organisation: SEED Luxembourg, en coopération avec le CITIM

Le 18 et le 21 janvier SEED Luxembourg vous invite à sa première activité de l’année 2023. Nous aimerions nous rassembler autour des graines que nous avons affectueusement récolté et nettoyé l’année passée et prendre soin d’elles afin qu’elles nous permettent d’avoir une belle saison potagère. Tout ce qu’il nous reste encore à faire, c’est remplir les petits sachets pour la distribution. Avez-vous envie de nous rejoindre afin de réaliser cette tâche simple mais précieuse et gratifiante? Nous nous réjouissons beaucoup de votre participation!

Le programme de cet évènement:

• Rétrospective sur les projets et activités passées et perspectives pour l’année 2023
• Petit rituel autour des graines
• Ensachage de graines pour cette année dans un cadre convivial

Des boissons et des snacks seront sur place!

Merci de nous faire signe si vous souhaitez participer à cette activité.
citim@astm.lu

Cordialement,
SEED Luxembourg
http://seed-net.lu

Book your place and find the full programme here

Lunch talk, avec Carla Nagels, co-auteure de « Sociologie des élites délinquantes » et professeure de criminologie à l’Université Libre de Bruxelles.

24 octobre 2023 à 12h30
136, rue Adolphe Fischer L-1521 Luxembourg
Repas offert
Inscription: citim@astm.lu / +352 400 427 31

« La corruption n’est pas à côté ou en marge du système ; elle vit en symbiose avec lui, se nourrit de ses faiblesses, s’infiltre dans ses interstices » (Yves Mény)

La corruption est un sujet peu abordé dans le secteur de la coopération au développement. Il y est pourtant présent, puisque c’est notamment pour éviter que les moyens octroyés ne soient détournés de leur finalité que des conditions et des contrôles strictes accompagnent les aides internationales. En toile de fond, toutefois, apparaît toujours cette image d’Épinal de régimes politiques dans le Sud global fort exposés à la corruption, auxquels on oppose, par contraste, nos États occidentaux prétendument solidement ancré dans la bonne gouvernance. Or, l’Occident n’est pas à l’abri du fléau. La corruption y prend sans doute des formes différentes, sophistiquées, feutrées, indirectes et sa réalité semble davantage tolérée par les populations locales, sous réserve de quelques scandales retentissants. Les pratiques déviantes sont normalisées, banalisées et minimisées. Si l’on veut bien voir cette réalité, la corruption n’apparait alors plus comme liée à une caractéristique essentialisée de régimes politiques de telle ou telle partie du globe, mais comme inhérente à une forme d’organisation sociale dans laquelle les puissances économiques, en dépit de leur rhétorique de la libre concurrence, cherchent en permanence à s’y soustraire et à créer ou consolider leur mono- ou oligopole, forts de la complicité naturelle de l’État. Derrière le corrompu se cache souvent un corrupteur… et il arrive que celui-ci soit une « honorable » société multinationale. « Sociologie des élites délinquantes » dévoile les mécanismes de la délinquance en col blanc et de la corruption politique, des raisons de leur tolérance sociale et de leur légitimation culturelle. Carla Nagels nous en fera une présentation succincte, suivie d’un échange avec les participant.e.s à ce nouveau lunch-talk @CITIM.