Le CITIM vous invite pour la cinquième session de notre 
atelier d’écriture créative « Tertulia »
Passez une soirée détendue avec des 
personnes qui partagent la passion pour la langue espagnole et découvrez l’offre de lecture de notre 
bibliothèque.
Inscrivez vous chez 
rocio.meza@astm.lu !
Comme toujours cette offre est gratuite.
Le 11 juin 2024, nous aurons le plaisir d’accueillir la politologue, autrice, militante écologiste, féministe et antiraciste Fatima Ouassak pour la présentation de son nouveau livre Rue du Passage. La présentation sera suivie d’une conversation intersectionnelle entre le féminisme, l’écologie, la lutte des classes et la décolonialité.
Date : 11 juin 2024
Heure : 19h – 21h
Lieu : CID Fraen an Gender, 14 rue Beck L-1222 Luxembourg
Inscription : citim@astm.lu
The event will be translated to English (see details below).
À propos de Rue du Passage : « Dans ce récit saisissant, à la puissance évocatrice, Fatima Ouassak restitue un monde resté aux marges de l’Histoire et de la sociologie : la classe ouvrière immigrée. Rue du Passage célèbre ces passeurs et passeuses, dont le travail a permis aux exilés de faire communauté, de survivre et de transmettre savoirs et résistance. »
Organisation : CITIM & ASTM, en collaboration avec CELL, Rise for Climate Luxembourg et Time for Equality.
______________________
On June 11, 2024, we will have the pleasure of welcoming political scientist, author, ecologist activist, feminist, and anti-racist advocate Fatima Ouassak for the presentation of her new book Rue du Passage. The presentation will be followed by an intersectional conversation on feminism, ecology, class struggle, and decoloniality.
Date: June 11, 2024
Time: 7:00 PM – 9:00 PM
Location: CID Fraen an Gender, 14 rue Beck L-1222 Luxembourg
Registration: citim@astm.lu
Organisation: CITIM & ASTM, in collaboration with CELL, Rise for Climate Luxembourg, and Time for Equality.
Lieu : CITIM/ASTM, 136 Rue Adolphe Fischer, 1521 Gare Luxembourg
© Illustration par Sozapato
Le CITIM vous invite pour la sixième session de notre atelier d’écriture créative « Tertulia »
Passez une soirée détendue avec des personnes qui partagent la passion pour la langue espagnole et découvrez l’offre de lecture de notre bibliothèque.
Inscrivez vous chez rocio.meza@astm.lu !
Comme toujours cette offre est gratuite.
Rendez-nous visite pour un afterwork détendu au CITIM ! Autour d’un verre et de snacks, découvrez notre bibliothèque spécialisée dans des thématiques telles que la justice climatique, le développement durable, la préservation des ressources et la protection de l’environnement.
Jeudi, le 4 juillet de 17h à 20h
Bar & fingerfood
Atelier Seed bombs avec natur&ëmwelt
Entrée libre
Edition CITIM & friends – Atelier Seed bombs
Ensemble avec natur&ëmwelt, nous fabriquerons nos propres bombes de graines et discuterons de la biodiversité dans nos jardins. Dans une ambiance détendue, découvrez comment, grâce à de petites actions, vous pouvez favoriser la biodiversité dans votre environnement.
Langue(s) adaptée(s) en fonction des participant·e·s
Organisé par CITIM – Centre d’Information Tiers Monde, un service de l’ASTM
