Letztes Jahr hat Eymard Toledo ihr neuestes Kinderbuch veröffentlicht. Nach einer ausgiebigen Recherche im brasilianischen Regenwald und wochenlangem Schneiden und Kleben, ist das Buch “Kayabu Eine Geschichte aus Amazonien” entstanden.
Eymard Toledo stammt aus Belo Horizonte, Brasilien und kam für ihr Studium nach Deutschland. Aktuell wohnt sie mit ihrer Familie in Mainz. Für Ihre Kinder begann sie damals Geschichten über ihre Heimat zu schreiben und illustrierte diese mit Ihrer Kunst.
Die Autorin und Illustratorin nimmt die Kinder mit auf eine Reise und erzählt über den Alltag der Kinder in Brasilien. “Kayabu” ist eine Freundschaftsgeschichte welche ein Fenster auf die indigene Bevölkerung Amazoniens öffnet.
Im Anschluss werden die Kinder in die Kunst der Collage eingeführt. Eymard Toledo erklärt in einfachen Schritten wie man vorgeht und lässt die Kinder somit ganz von selbst ihr eigenes Kunstwerk erstellen.
Das Angebot ist für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren. Wichtiger Hinweis: die Eltern müssen während der Lesung und des Ateliers präsent sein!
Die Lesung und der Workshop sind gratis.
Eine Anmeldung unter citim@astm.lu oder 400 427 31 ist Pflicht.
Schon neugierig? Hier gibt es einen Vorgeschmack: https://www.youtube.com/watch?v=l-E8CNcdreU
Lunch-Talk : “Une vie au service de l’agroécologie et des droits paysans”
Vendredi 20 juin | 12h30 – 14h | CITIM, Luxembourg
En partenariat avec SOS Faim, Chrétiens pour le Sahel, ASTM et CITIM, nous avons le plaisir de vous inviter à un lunch-talk exceptionnel autour du parcours de Mariam Sow Loumbi Nguido, militante sénégalaise de longue date pour la justice sociale, l’agroécologie et les droits des populations rurales.
À l’occasion de la parution de son livre « Loumbi Nguido » retraçant plus de 50 années d’engagement aux côtés des communautés rurales sénégalaise, Mariam Sow partagera avec nous son expérience, ses convictions, et les enseignements tirés d’une vie dédiée à la lutte pour l’équité, la souveraineté alimentaire et la préservation des ressources naturelles.
Ce livre est un témoignage fort, mais aussi un outil de compréhension des combats portés par la société civile sénégalaise et africaine face aux défis contemporains (transition écologique, accaparement des terres, agriculture durable…).
La discussion se poursuivra 
avec Jean-Michel Sene, actuel secrétaire exécutif de Enda Pronat, organisation pionnière dans la promotion de systèmes alimentaires durables en Afrique de l’Ouest. Il présentera la vision stratégique d’Enda Pronat, ses priorités et les synergies avec les acteurs du Luxembourg.
Un lunch végétarien local sera offert aux participant·es.
Entrée libre – inscription à info-Luxembourg@sosfaim.org pour avoir un lunch 😉
L’atelier d’écriture créative en espagnol “El club de la Ñ” a le plaisir de vous inviter à sa “Soirée littéraire” pour célébrer son un an et demi d’existence. Cet atelier, qui se réunit tous les quinze jours au CITIM, a réussi à rassembler des personnes de pays tels que l’Argentine, le Mexique, la Colombie, le Pérou, l’Espagne, le Luxembourg, la France, la Grèce, entre autres. Dans les sessions, les participants pratiquent l’espagnol, tant à l’oral qu’à l’écrit, lors de séances qui stimulent la créativité et se terminent toujours par une agréable tertulia.
Venez à notre soirée où il y aura de la littérature, de la musique, du vin et un pot d’amitié, dans une ambiance détendue et festive.
Inscription: rocio.meza@astm.lu
————————————————
The Spanish creative writing workshop “El club de la ñ” is pleased to invite you to its “Literary Bonfire” to celebrate a year and a half of existence. This workshop, which meets every other Thursday at CITIM, has brought together people from countries such as Argentina, Mexico, Colombia, Peru, Spain, Luxembourg, France, Greece, and others—all eager to practice spoken and written Spanish in sessions that foster creativity and always end in a pleasant gathering. Come to our soirée where there will be literature, music, wine, and a pot d’amitié, in a relaxed and festive atmosphere.
Enrollment: rocio.meza@astm.lu
Jeudi 3 Juillet | 12h30 – 14h | CITIM, Luxembourg
En partenariat avec le 🌱 CIDAP (Centre International de Développement Agropastoral) au 🇹🇬 Togo, l’ASTM et CITIM, nous avons le plaisir de vous inviter à un lunch-talk exceptionnel autour du parcours de 👤 Patrick Bayamna, responsable de l’organisation du monde rural et des formations du CIDAP.
Le partenaire togolais de l’ASTM et du Klima-Bündnis Lëtzebuerg, le Centre International de Développement Agropastoral (CIDAP) de Niamtougou, 💬 présentera sa vision du lien entre l’agriculture et l’alimentation 🍽 d’une part et le changement climatique d’autre part. Il exposera les expériences agroécologiques au Sud et 🌍 les attentes vis-à-vis du Nord surconsommateur. Un échange permettra entre autres d’explorer des approches applicables au Luxembourg.
ATTENTION : Nous sommes malheureusement contraints d’annuler cet événement suite à des problèmes de transport de notre orateur indépendantes de notre volonté . Les personnes qui sont intéressées par cette thématiques pourront rencontrer Patrick Bayamna lors de son intervention pour le Klimadag vendredi 4 juillet entre 16:45 et 17:45 . Vous trouverez plus d’informations et le programme complet du Klimadag ici.
