Thursday 25th of April 6.30 pm (18h30) @Centre Sociétaire et Sportif Gare : 29, rue de Strasbourg L-1839 Luxembourg
This Huni Kuin family is coming from Brazil to teach about their indigenous culture and traditional practices, sharing their value of their communication with the natural spirit world as well as talking about the current situation of the Amazon and its people and natural inhabitants.
They have faced significant challenges and threats to their way of life. They have also been affected by environmental degradation, including deforestation and pollution.
Despite these challenges, the Huni Kuin tribe continues to fight for their rights and way of life. They have formed alliances with other indigenous groups and organizations and have worked to preserve their traditional practices and protect their lands.
Join us for a conversation with them hosted by Rocio Meza, cultural officer at ASTM – Action Solidarité Tiers Monde asbl.
To finish off we get to enjoy a concert by Txanas (musicians) Meka and Muru.
The translation in English is provided by Samira, her companion who has supported Huni Kuin for many years and is closely connected to their culture and spirituality.
Free entry, register now by e-mail: citim@astm.lu or by phone: 400 427 31
There is a possibility to give a financial support during the evening by buying crafts or making a donation.
Le 11 juin 2024, nous aurons le plaisir d’accueillir la politologue, autrice, militante écologiste, féministe et antiraciste Fatima Ouassak pour la présentation de son nouveau livre Rue du Passage. La présentation sera suivie d’une conversation intersectionnelle entre le féminisme, l’écologie, la lutte des classes et la décolonialité.
Date : 11 juin 2024
Heure : 19h – 21h
Lieu : CID Fraen an Gender, 14 rue Beck L-1222 Luxembourg
Inscription : citim@astm.lu
The event will be translated to English (see details below).
À propos de Rue du Passage : « Dans ce récit saisissant, à la puissance évocatrice, Fatima Ouassak restitue un monde resté aux marges de l’Histoire et de la sociologie : la classe ouvrière immigrée. Rue du Passage célèbre ces passeurs et passeuses, dont le travail a permis aux exilés de faire communauté, de survivre et de transmettre savoirs et résistance. »
Organisation : CITIM & ASTM, en collaboration avec CELL, Rise for Climate Luxembourg et Time for Equality.
______________________
On June 11, 2024, we will have the pleasure of welcoming political scientist, author, ecologist activist, feminist, and anti-racist advocate Fatima Ouassak for the presentation of her new book Rue du Passage. The presentation will be followed by an intersectional conversation on feminism, ecology, class struggle, and decoloniality.
Date: June 11, 2024
Time: 7:00 PM – 9:00 PM
Location: CID Fraen an Gender, 14 rue Beck L-1222 Luxembourg
Registration: citim@astm.lu
Organisation: CITIM & ASTM, in collaboration with CELL, Rise for Climate Luxembourg, and Time for Equality.
Nous avons le plaisir de vous inviter à notre prochain Lunch Talk, consacré à la justice climatique, avec Fatima Ouassak.
Date : 12 juin 2024, de 12h30 à 14h
Lieu : CITIM, 136-138 rue Adolphe Fischer, L-1521 Luxembourg
Inscription : citim@astm.lu / +352 400 427 31
Déjeuner fourni par le CITIM
Dans le cadre de notre dernier hors-série Brennpunkt intitulé « Justice climatique » (https://www.brennpunkt.lu/issue/justice-climatique/), nous aimerions échanger sur les différentes perspectives de la crise climatique et, surtout, de la justice climatique.
Fatima Ouassak, autrice et militante écologiste, féministe et antiraciste, présentera un horizon des possibles : l’écologie pirate. Elle critique les limites et dangers du mouvement écologique dominant, tout en proposant une écologie pirate qui vise sérieusement la justice climatique.
Nous nous réjouissons de vous accueillir pour une discussion enrichissante et inspirante !
Lieu : CITIM/ASTM, 136 Rue Adolphe Fischer, 1521 Gare Luxembourg
© Illustration par Sozapato
Notre bibliothèque ferme ses portes pour le mois d’août et la première semaine de septembre. (01/08/2024 – 09/09/2024)
L’équipe va prendre du congé et du temps pour remettre nos locaux en forme après une saison enrichissante.
Veuillez noter que si votre date de retour tombe en août, elle est automatiquement prolongée jusqu’en septembre.
En cas d’urgences veuillez contacter: citim@astm.lu
On vous remercie pour vos visites et on est heureux de vous accueillir en septembre avec plein de nouveaux livres.
